Archive for the ‘Literatúra’ Category

Leonid Cypkin: Léto v Baden-Badenu

01/04/2016

cypkin2

Preložil Jakub Šedivý, Prostor 2015

 

(more…)

Reklamy

Paul Auster: Newyorská trilógia

28/03/2016

auster00

 

The New York Trilogy, 1987

Preložila Barbora Puchalská, Prostor 2000

 

(more…)

Petr Hruška: Jedna věta

13/03/2016

jedna veta1

Petr Hruška: Jedna věta

Revolver Revue 2015; koncept projektu: Viktor Karlík

 

(more…)

Aldous Huxley: Brave New World

12/03/2016

brave

 

(more…)

Honeymoon

26/12/2015

little red5

Jana Beňová
Marenčin PT 2015

 

(more…)

Stručné dejiny utópií

08/11/2015

 

utopia br

Patrik Ouředník: Utopus to byl, kdo učinil mě ostrovem
Torst 2010

 

(more…)

Michal Ajvaz: Druhé město

22/10/2015

soucek7

 

Mladá fronta 1993, Petrov 2005

 

(more…)

Vladimir Sorokin: Metelica

30/09/2015

metelica

 

Meтeль 2010, preložil Ján Štrasser, Kalligram 2012

 

(more…)

Ahoj Tato / Milý Kubo

21/09/2015

Ursiny listy

Dežo Ursiny – Jakub Ursiny

Ahoj Tato / Milý Kubo

filmotras 2015

 

 

Niekoľko listov vytlačených v tejto knižke možno prečítať za jediný deň. V skutočnosti ide o čosi životne a smrteľne vážne. Ide o komunikáciu medzi otcom a synom, ktorí budujú i prebudovávajú svoj vzťah po dlhoročnom odlúčení a pred hroziacim odlúčením definitívnym. Je to intímna, zásadná, k jadru veci smerujúca korešpondencia; na nič iné nie je čas, na všetko ostatné je škoda slov. A navyše: nie je to výslovne korešpondencia majstra a žiaka, lebo aj ten majster vlastne je a chce byť žiakom. Priznáva to a učí sa byť majstrom.

Z albumu Ten istý tanec sme sa dozvedeli, že jestvuje istá Pani a že istý Pán sa modlí, učí, píše a bojuje. Po dlhých rokoch vyšli listy adresované tejto Pani, z ktorých sme sa dozvedeli o listoch synovi, ale aj o denníku a ďalších textoch. Po ďalších rokoch vychádzajú teda listy synovi (a listy od syna), ostatné však stále čaká. Vydavateľské mlyny fungujú možno isto, celkom iste však pomaly a tak im prajeme cnosť väčšej netrpezlivosti, v ktorej je obsiahnuté odhodlanie, nasadenie, túžba i zvedavosť.

 

 

Dežo Ursiny: Moja milá pani

Drobnosti majstrov V

Teatro fatal

Vavřince Szeghalmiho listy ze světa stínů

16/09/2015

vavrince szeghalmiho

 

Krisztián Alt

Vavřince Szeghalmiho listy ze světa stínů

Szeghalmi Lőrincz levelek az árnyékvilágból, 2012

dybbuk 2015, preložil Robert Svoboda

 

(more…)